A Fabulous Killjoy

音楽、映画、本、NBA、アウトドア

Food Comaとは

友人がインスタグラムでピザの画像をあげて「Food coma」と言っていた。続きを読む

キュレーションサイト

ここ数年でたくさん数が増えたキュレーションサイト、いよいよその実態があらわになり、批判が相次いでいる。続きを読む

ケビン・デュラント 「My Next Chapter」 日本語訳

リーグを代表するスコアラー、ケビン・デュラントがFAになり、今移籍市場1番の目玉になった。
彼が選んだのは残留ではなく、ウォリアーズ。

ウォリアーズとの会見ではカリー、トンプソン、グリーンも参席するというニュースもあったが、ウォリアーズへ移籍すると思っていた人は少ないと思う。

そんな彼がPlayers Tribuneというサイトに寄稿しているので和訳した。厳密な和訳にはなっていないが意味は伝わると思う。
続きを読む