My Twisted Fantasy

外大生活、音楽、映画、本、旅行

『ヒラノ教授の論文必勝法 教科書が教えてくれない裏事情』

最近、しっかりと時間をかけられていないというのもあって(というか、これが最たる理由で?)、大学の講義で課題として出されるレポートがうまく書けない。

自分の日本語表現のくせが最近分かってきて、それがきになってしまう。
そもそもいい内容が思い浮かばず、期限が近づき焦ってしまってとりあえず形だけととのえて出す、 という状態がけっこう続いている。
 続きを読む

Panic! at the Disco 『Death of a Bachelar』


アメリカのラスベガス出身、あのFall Out Boyのメンバーにデモテープを送り才能を見出され今は彼らと同じレーベル「Fueled By Ramen」に属しているポップパンクバンド、Panic! at the Discoが1月に新譜『Death of a Bachelar』をリリースするようです。


続きを読む

デイヴ・グロウルの手紙

Saint Cecilia EP の無料配信を発表したFoo Fightersのフロントマン、デイヴ・グロウルが特設サイト(http://www.saintceciliaep.com/)で手紙の形式でメッセージを残している。

11月19日付分だけ日本語にしてみました。意訳であることを了承ください(汗)

image





続きを読む
スポンサード リンク
ギャラリー
  • LA LA LAND 「Someone in the Crowd」 和訳
  • Bullet For My Valentine 「Don't Need You」 和訳
  • 『ラ・ラ・ランド』自分なりの解釈(ネタバレ含)
  • Man With A Mission「Dead End in Tokyo」 和訳
  • ONE OK ROCK 『Ambitions』 米音楽誌レビュー 翻訳
  • ONE OK ROCK 『Ambitions』 米音楽誌レビュー 翻訳
  • ONE OK ROCK 『Ambitions』 米音楽誌レビュー 翻訳
  • issues 「Never Lose Your Flames」 和訳
  • Panic! at the Disco 「Death of a Bachelor」 和訳
スポンサード リンク
livedoor プロフィール